Letra cursiva: от печатных букв к бразильской прописи
Инструмент для того момента, когда бразильский ребёнок переходит от letra bastão — печатных заглавных первого школьного года — к letra cursiva, связному письму, которым заканчивается alfabetização. Именно этот переход и есть трудность: одно и то же слово выглядит как два разных, а прописи, собранные под английский алфавит, ломаются на ã, ç, õ, á и ê. Наберите любое слово, увидьте оба начертания рядом, посмотрите, как оно пишется по штрихам, и распечатайте лист с трёхлинейной разлиновкой.
Как пользоваться
Наберите любое слово — например, «borboleta» или имя ребёнка.
Слово сразу отображается связной прописью на разлиновке.
Нажмите «Написать», чтобы увидеть порядок штрихов.
Сделайте лист для обводки на печать или скачайте PNG.
Ступень, которую бразильская школа проходит после letra bastão
borboleta
В режиме «Связная пропись» слово строится из букв бразильской школьной каллиграфии с соединительными штрихами — как в тетради. После «b», «o», «v», «w» соединение выходит сверху; после некоторых заглавных перо отрывается — это правило письма, а не ошибка. Отрабатывать соединения удобно на распечатанном листе (Лист на печать).
Нажмите ▶, чтобы увидеть, как пишется буква, или 🔊, чтобы услышать её португальское название.
Коварные рукописные буквы
В прописи некоторые буквы совсем не похожи на печатные. Обратите внимание:
Потренируйтесь читать
Прочитайте слово прописью, затем нажмите, чтобы проверить себя печатными буквами.
От letra bastão к letra cursiva
В бразильской школе сперва пишут печатными заглавными — letra bastão, — и лишь потом переходят к связной прописи. Трудность не в самих буквах, а в переходе: одно и то же слово выглядит как два разных. Слова ниже подобраны со знаками ã, ç, õ, á и ê — на них ломаются прописи, собранные под английский алфавит.
Слева печатное начертание, справа то же слово связной прописью. Нажмите на слово справа, чтобы посмотреть анимацию письма по штрихам.