Морфологический разбор индонезийского слова: корень и аффиксы

Бесплатный анализатор морфологии индонезийского языка. Он разбирает любое индонезийское слово на корень (kata dasar) и его аффиксы — приставку (awalan), инфикс (sisipan), суффикс (akhiran) и клитики — по классическому алгоритму confix-stripping Nazief–Adriani и показывает основу за формами вроде "pembelajaran" (pem-·bel-·ajar·-an) или "menyapu" (meN-·sapu).

Как разобрать индонезийское слово

1
Введите слово

Введите любое индонезийское слово, например "pembelajaran" или "menyanyikan".

2
Прочитайте разбор

Смотрите приставку, корень и суффикс как отдельные цветные части.

3
Найдите корень

Kata dasar (основа) подсвечивается, а каждый аффикс подписан.

🔥 Сейчас популярно
🗣️ Озвучка текста ✨ Улучшение видео ✂️ Обрезать аудио ✨ Улучшение аудио 🎭 Изменить голос 🎙️ Удаление вокала 🎬 Создать видео из аудио 🎬 Обрезка видео

Разберите индонезийское слово на приставку, корень и суффикс

Введите одно слово или несколько через пробел.
Попробуйте:
Разбор на морфемы появится здесь.
Не знаешь, что попробовать?
500+ инструментов — открой сюрприз
🎲 Сюрприз

Особенности

Настоящий разбор на морфемы
Каждое слово делится на цветные морфемы — awalan, kata dasar, sisipan, akhiran — чтобы вы видели, как именно оно построено, а не только корень.
Учитывает носовую ассимиляцию
Он отменяет звуковые изменения meN-/peN-: menyapu → sapu, memukul → pukul, mengarang → karang, penulis → tulis — самую трудную часть, где большинство инструментов ошибается.
Конфиксы и составные аффиксы
Читает целые конфиксы вроде ke-…-an и pe-…-an и составные приставки (mempertanggungjawabkan → per-·tanggung jawab·-kan).
Корни проверены по словарю
Каждый результат сверяется со словарём из более 20 000 индонезийских корней, поэтому основа никогда не выдумывается — неизвестное слово честно помечается.
Редупликация и клитики
Распознаёт kata ulang (buku-buku → buku) и клитики (-ku, -mu, -nya, -lah, -kah, -pun).
Работает в браузере
Анализатор работает на стороне клиента на JavaScript — мгновенный результат по мере ввода, ничего устанавливать не нужно.

Что можно сделать

  • Найти корень (kata dasar) любого индонезийского слова
  • Увидеть приставку, инфикс, суффикс и клитики по отдельности
  • Понять звуковые изменения meN-/peN- (menyapu → sapu)
  • Разобрать конфиксы вроде ke-…-an и pe-…-an
  • Проверить домашний разбор слов (analisis morfologi)

Почему найти корень в индонезийском трудно

Индонезийские приставки меняют первый звук корня: "me-" + "pukul" даёт "memukul", "me-" + "sapu" даёт "menyapu", "me-" + "karang" даёт "mengarang". Простой инструмент, отрезающий буквы, не может это обратить. Этот анализатор следует методу confix-stripping Nazief–Adriani и сверяет каждого кандидата с настоящим словарём корней, поэтому восстанавливает выпавшую p/t/k/s и возвращает истинную основу — или честно сообщает, когда слова нет в словаре.

Частые вопросы

Что такое kata dasar?

Kata dasar — это основа или корень слова до добавления аффиксов; например, корень "pembelajaran" — "ajar", а "menyapu" — "sapu".

Какой алгоритм используется?

Используется алгоритм confix-stripping Nazief–Adriani (основа стеммера Sastrawi) с дополнительной проверкой по словарю и составленной вручную таблицей для нерегулярных слов.

Почему корень иногда помечается как «не найден»?

Анализатор возвращает только основу, которая есть в его словаре. Если редкого слова или слова с опечаткой там нет, он так и говорит, а не угадывает неверный корень.

Может ли у слова быть больше одного разбора?

Да. Некоторые индонезийские слова действительно неоднозначны (mengaku → aku или kaku). Инструмент показывает самый распространённый разбор.

Работает ли офлайн?

Да — анализатор и его словарь работают полностью в браузере, поэтому после загрузки страницы они работают без соединения.

💡 Хотите, чтобы мы улучшили этот инструмент лично для вас?

Мы можем! Просто отправьте нам сообщение с вашим пожеланием. Если хотите обсудить детали — оставьте свою почту, и мы с вами свяжемся. Можно анонимно.

Вам может пригодиться

✍️ Португальская пропись

Как вы оцениваете этот инструмент?

Спасибо за вашу оценку!
Хотите рассказать подробнее? Оставьте комментарий!
Спасибо! Ваш комментарий появится после модерации.
Кому подходит этот инструмент
🎓 Студенты 📚 Преподаватели 🗣️ Изучающие языки
Опубликовано Обновлено Авторы: