Temukan kata-kata yang berdampingan secara alami

Referensi kolokasi gratis untuk pelajar bahasa Inggris. Cari sebuah kata umum dan lihat kata kerja serta kata sifat yang menyertainya secara alami — Anda "make" sebuah decision, bukan "do"; teh itu "strong", bukan "powerful". Tiap kelompok diatur per pola dan ditampilkan dengan kalimat contoh.

Cara memakainya

Cari sebuah kata

Ketik kata benda atau kata umum lain yang ingin Anda pakai dengan baik.

Lihat pasangannya

Baca kata kerja dan kata sifat yang berpadu alami dengannya.

Periksa contohnya

Tiap kelompok menampilkan kalimat agar Anda melihat kolokasi sedang dipakai.

Cari pasangan kata alami dari kata umum mana pun

Cari atau pilih sebuah kata untuk melihat kolokasinya.

Fitur

Kolokasi dikelompokkan per pola tata bahasa Pasangan kata kerja dan kata sifat yang alami Kalimat contoh untuk tiap kelompok Pencarian instan di kata dan pasangannya Jelajahi kumpulan kata bernilai tinggi yang dikurasi

Yang dapat Anda lakukan

Menemukan kata kerja yang menyertai kata benda — make, take, reach a decision
Menemukan kata sifat yang menyertai kata benda — a difficult, final, wise decision
Melihat tiap kolokasi dalam kalimat contoh yang alami
Menjelajahi daftar kata yang dikurasi, yang paling sering perlu dipakai pelajar dengan baik
Menghindari kombinasi yang benar tata bahasa tetapi janggal, yang menandai bukan penutur asli

Mengapa kolokasi membuat bahasa Inggris terdengar alami

Tata bahasa memberi tahu bahwa sebuah kalimat dibolehkan; kolokasi memberi tahu bahwa itulah yang sebenarnya akan diucapkan penutur asli. "Do a decision" tak melanggar aturan tata bahasa apa pun, tetapi keliru — kata kerjanya "make". Pelajar mencapai tingkat menengah dengan kosakata banyak dan tetap terdengar bukan penutur asli, dan penyebabnya biasanya kolokasi: kata satuannya benar, tetapi kombinasinya tidak. Kamus mendefinisikan kata satu per satu dan jarang menunjukkan pasangan mana yang mereka sukai. Alat ini melakukan sebaliknya — berangkat dari sebuah kata dan menjabarkan teman yang menyertainya, dikelompokkan per pola, sehingga Anda melihat, misalnya, setiap kata kerja kuat yang mengambil "decision" sebagai objek, dengan kalimat untuk masing-masing.

Pertanyaan umum

Apa itu kolokasi?

Kolokasi adalah pasangan atau kelompok kata yang lazim berdampingan — "heavy rain", "make an effort", "pay attention". Kombinasi itu terdengar alami bagi penutur asli meski kata lain bisa berarti sama.

Bagaimana kolokasi dikelompokkan?

Per pola tata bahasa — misalnya "kata kerja + kata benda" (make a decision) atau "kata sifat + kata benda" (a difficult decision) — agar Anda menemukan persis jenis pasangan yang dibutuhkan.

Apakah ini kamus lengkap?

Bukan — ini kumpulan kata bernilai tinggi yang dikurasi karena pelajar sering memakainya dan sering salah pasangannya. Kamus kolokasi lengkap mencakup jauh lebih banyak, tetapi ini fokus pada yang paling membantu.

Mengapa tidak belajar kata satuan saja?

Karena tahu sebuah kata tidak sama dengan tahu cara memakainya. Kelancaran penutur asli datang dari menyimpan kata bersama pasangan biasanya, bukan satu per satu.

Bisakah sebuah kata punya beberapa pola?

Bisa. Kebanyakan kata muncul dengan lebih dari satu pola — "decision" mengambil kata kerja (make a decision) dan kata sifat (a wise decision) — dan masing-masing ditampilkan sebagai kelompok terpisah.

💡 Ingin kami tingkatkan alat ini untuk Anda?

Kami bisa — dan gratis! Kirim pesan singkat dengan ide Anda. Jika ingin diskusi lebih detail, tinggalkan email dan kami akan menghubungi Anda. Bisa anonim.

Bagaimana Anda menilai alat ini?

Terima kasih atas penilaian Anda!

Ubah penilaian

Ingin meninggalkan komentar?

Ingin berbagi lebih? Tinggalkan komentar!

Terima kasih! Komentar Anda akan muncul setelah moderasi.

Diterbitkan 18 Mei 2026 Diperbarui 21 Mei 2026